小莉美眉全集

⑤梦：梦魂。古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。悠扬：飘忽不定貌。
⑥杨花：柳絮。绣床：装饰华丽的床。多指女子睡床。
⑦薄幸：薄情，此指薄情郎。不来：不归。《诗·小雅·采薇》：“忧心孔疚，我行不来。”朱熹曰：“来，归也。”
译 文
细雨打湿芳草，草上流光闪烁。这芳草，年年都与愁恨一样长。烟雾笼罩着凤楼，心事无限，纷繁杂乱。早上对鸾镜梳妆，晚上拥鸳鸯被入眠，回想往事，思之断肠。
睡时一任梦魂悠扬。醒来只见杨花飘满绣床。户门半掩，直到落日西斜。可那薄情的夫君，还是没有归来，辜负了暮春的美景，一任我泪水千行！
词 评
此亦托为闺情以自抒己怨望之情。观“烟锁”句，所谓“无限事”，所谓“茫茫”，言外必有具体事在，特未明言耳。“鸾镜”指朝朝，“鸳衾”指夜夜，此言朝朝夜夜思之断肠也。后半阕即就闺思描写怨望之情事，“杨花满绣床”，是一片迷离景象，与“悠扬”之“魂梦”正相合，亦即前半“茫茫”二字之意，总之皆写心事之纷纭复杂也。末句则无可奈何之词，写得幽怨动人，与和凝、欧阳炯之纯作艳情词不同，不可并论。